Oficiales consulares acuden al Day Labor Center de Garland
By Luis Ángel Galván
Credit: Especial Diario La Estrella
Tuesday, February 6, 2007
Edition: La Estrella,
Section: La Estrella, Page A1
DALLAS — A Miguel Juárez, oriundo de El Salvador haber sido detenido la semana pasada por oficiales de la policía de Garland, le enseñó una cosa: hay que respetar las leyes del lugar donde se vive.
El miércoles de la semana pasada Juárez se encontraba esperando a su patrón en la esquina de las calles Kingsley y Saturn Road en Garland, cuando fue detenido por estar buscando empleo en vía pública algo prohibido por el gobierno municipal.
Diario La Estrella confirmó entonces que fueron ocho los detenidos, varios de ellos en la gasolinera La Fina, localizada frente al Day Labor Center (DLC) y otros algunas cuadras más adelante.
"Estuve cuatro días en la cárcel pues al momento en que iban por mí, me eché a correr, pero pronto me alcanzaron, además según ellos por mi culpa el policía que me detuvo se lastimó, pero el se cayó al tratar de alcanzarme, así que por eso y por resistirme al arresto fui detenido más tiempo", contó Juárez.
El trabajador tuvo que pagar 500 dólares de fianza y tendrá que presentarse ante un juez pronto.
Juárez admitió su error pero se excusó diciendo que en el DLC, conocido entre los trabajadores como La Casita, es difícil tener trabajo seguido debido al alto número de personas que asisten.
También Rubén Salcido de Querétaro —quien pidió mantener su verdadero nombre en reserva—, fue detenido la semana pasada, pero frente al DLC en Garland.
"Yo estaba esperando a mi patrón cuando en ese momento dos policías vestidos de civil dijeron ser contratistas y se acercaron a nosotros y nos ofrecieron trabajo, cuando estábamos subiéndonos a la camioneta legaron tres patrullas y nos rodearon y no pudimos hacer nada", dijo Salcido.
Precisamente ayer, consultores legales del Consulado de México en Dallas visitaron el DLC para proporcionar a los trabajadores información sobre los derechos y obligaciones que tienen en su carácter de trabajadores en EU.
"La primera cosa que tienen que tomar en cuenta antes de irse a trabajar, es que deben verificar quién los está contratando, su nombre, teléfono, dirección y número de placas del vehículo, de esa manera si el o los patrones se niegan a pagarles, nosotros podremos intervenir legalmente para tratar de recuperar lo que ustedes con su trabajo han devengado", dijo Carlos Emilio Ávalos, consultor de asuntos legales del consulado.
Por su parte el abogado Alvino Guajardo, aconsejó a los trabajadores si llegan a ser detenidos por la policía, identificarse y de inmediato pedir hablar con el consulado.
"La obligación de la policía es la de notificar a las entidades consulares de su detención y si esto no es hecho por ellos ustedes deben pedirlo, pues de otra manera no será proporcionado", dijo.
Por su parte José Jiménez, presidente de la Unión de Jornaleros de Garland, dijo sentirse muy contento de que el consulado haya acudido al DLC para ponerse a disposición de los connacionales.
"Hay el ofrecimiento de que si nosotros elaboramos una lista para detectar a los contratistas que no nos pagan , ellos ( el consulado), pueden actuar jurídicamente y lograr en lo posible que se pague", contó Jiménez.
El miércoles de la semana pasada Juárez se encontraba esperando a su patrón en la esquina de las calles Kingsley y Saturn Road en Garland, cuando fue detenido por estar buscando empleo en vía pública algo prohibido por el gobierno municipal.
Diario La Estrella confirmó entonces que fueron ocho los detenidos, varios de ellos en la gasolinera La Fina, localizada frente al Day Labor Center (DLC) y otros algunas cuadras más adelante.
"Estuve cuatro días en la cárcel pues al momento en que iban por mí, me eché a correr, pero pronto me alcanzaron, además según ellos por mi culpa el policía que me detuvo se lastimó, pero el se cayó al tratar de alcanzarme, así que por eso y por resistirme al arresto fui detenido más tiempo", contó Juárez.
El trabajador tuvo que pagar 500 dólares de fianza y tendrá que presentarse ante un juez pronto.
Juárez admitió su error pero se excusó diciendo que en el DLC, conocido entre los trabajadores como La Casita, es difícil tener trabajo seguido debido al alto número de personas que asisten.
También Rubén Salcido de Querétaro —quien pidió mantener su verdadero nombre en reserva—, fue detenido la semana pasada, pero frente al DLC en Garland.
"Yo estaba esperando a mi patrón cuando en ese momento dos policías vestidos de civil dijeron ser contratistas y se acercaron a nosotros y nos ofrecieron trabajo, cuando estábamos subiéndonos a la camioneta legaron tres patrullas y nos rodearon y no pudimos hacer nada", dijo Salcido.
Precisamente ayer, consultores legales del Consulado de México en Dallas visitaron el DLC para proporcionar a los trabajadores información sobre los derechos y obligaciones que tienen en su carácter de trabajadores en EU.
"La primera cosa que tienen que tomar en cuenta antes de irse a trabajar, es que deben verificar quién los está contratando, su nombre, teléfono, dirección y número de placas del vehículo, de esa manera si el o los patrones se niegan a pagarles, nosotros podremos intervenir legalmente para tratar de recuperar lo que ustedes con su trabajo han devengado", dijo Carlos Emilio Ávalos, consultor de asuntos legales del consulado.
Por su parte el abogado Alvino Guajardo, aconsejó a los trabajadores si llegan a ser detenidos por la policía, identificarse y de inmediato pedir hablar con el consulado.
"La obligación de la policía es la de notificar a las entidades consulares de su detención y si esto no es hecho por ellos ustedes deben pedirlo, pues de otra manera no será proporcionado", dijo.
Por su parte José Jiménez, presidente de la Unión de Jornaleros de Garland, dijo sentirse muy contento de que el consulado haya acudido al DLC para ponerse a disposición de los connacionales.
"Hay el ofrecimiento de que si nosotros elaboramos una lista para detectar a los contratistas que no nos pagan , ellos ( el consulado), pueden actuar jurídicamente y lograr en lo posible que se pague", contó Jiménez.
No comments:
Post a Comment